ИНФОРМАЦИЯ

Дерты это


dirty - это... Что такое dirty?

1. [ʹdɜ:tı]

1. 1) грязный, нечистый; испачканный, замаранный

dirty hands [street] - грязные руки [-ая улица]

dirty task - чёрная /грязная/ работа

to get (one's clothes) dirty - запачкаться, испачкаться

2) загрязнённый; заражённый

dirty wound - инфицированная рана

2. низкий, подлый, грязный, нечестный

dirty war - грязная война

dirty trick - низкая проделка

to play a dirty trick on smb. - сыграть с кем-л. подлую штуку; ≅ подложить свинью кому-л.

it's a dirty business - это грязное /нечистое/ дело

he is a dirty sort /type, rat/ - он грязный субъект /тип/

3. непристойный, неприличный

dirty mind - извращённый ум

dirty novel - порнографический роман

dirty talk - сальности

dirty word - грязное /непристойное/ слово

a dirty old man - грязный старик

to tell dirty stories - говорить непристойности

4. ненастный, бурный; пасмурный

dirty night - ненастная ночь

dirty weather - ненастье

dirty sea - бурное море

5. 1) грязный ()

dirty green - грязно-зелёный

2) тёмный

dirty clouds - свинцовые тучи

6.

1) дающий радиоактивные осадки; приводящий к радиоактивному заражению местности

dirty bomb - «грязная» бомба

2) радиоактивный

7. употребляющий наркотики; наркоманский

to do the dirty on smb. - сыграть с кем-л. подлую штуку; ≅ подложить кому-л. свинью 2. [ʹdɜ:tı] разг.

1) загрязнять; пачкать, марать

to dirty one's hands - пачкать руки ( перен.)

2) пачкаться

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Свойство «Внесены изменения (Dirty)»

Применение

Объект Form

Объект Report

Свойство Dirty (Внесены изменения) позволяет узнать, была ли изменена текущая запись с момента ее последнего сохранения. Например, можно спросить пользователя, не были ли изменения внесены непреднамеренно, и, если да, разрешить ему перейти к следующей записи без сохранения изменений. Свойство имеет значение типа Boolean, доступное для чтения или записи.

выражение.Dirty

выражение — обязательный аргумент. Выражение, которое возвращает один из объектов в списке "Применяется к".

Замечания

Свойство Dirty может принимать следующие значения:

Значение

Visual Basic

Описание

True

True

Текущая запись была изменена.

Ложь

False

Текущая запись не была изменена.

Данное свойство доступно в представлении формы и режиме таблицы.

Это свойство можно задать или прочитать с помощью макроса или Visual Basic для приложений (VBA).

При сохранении записи Microsoft Office Access 2007задает для свойства Dirty значение Ложь. При изменении записи пользователем значение меняется на Истина.

Пример

В следующем примере кнопка btnUndo становится активной при изменении данных. Подпрограмма UndoEdits( ) вызывается из события AfterUpdate После обновления элементов управления "текстовое поле". При нажатии активной кнопки btnUndo происходит восстановление исходного значения элемента управления с помощью свойства OldValue (Старое значение).

Sub UndoEdits()
If Me.Dirty Then
Me!btnUndo.Enabled = True ' Enable button.
Else
Me!btnUndo.Enabled = False ' Disable button.
End If
End Sub
Sub btnUndo_Click()
Dim ctlC As Control
' For each control.
For Each ctlC in Me.Controls
If ctlC.ControlType = acTextBox Then
' Restore Old Value.
ctlC.Value = ctlC.OldValue
End If
Next ctlC
End Sub

Словарь молодежного сленга - dirty

В американском жаргоне имеются множество популярных сленговых словечек, смысл которых не совсем понятен людям, не знакомым с западной культурой. Множество жаргонизмов используется не только в качестве ругательств, но и для обозначения различных действий с*ксуального характера. Сегодня мы поговорим об одном из них, это Dirty, перевод вы сможете обнаружить немного ниже по тексту.

Впрочем, прежде чем продолжить, мне бы хотелось посоветовать вам познакомиться с ещё парочкой другой любопытных публикаций по тематике уличного сленга.

Например, что значит Без Б, что такое Халява, что означает По фасту, как понять слово Стебаться и т. п.

Итак, продолжим, что значит Dirty перевод? Этот термин дословно можно перевести, как " грязный", однако в сленге имеет ещё несколько значений.

Dirty у наркоманов так называют сигарету с марихуаной покрытую кокаином

  Пример:

  Wana smoke a 'dirty'. (Хочу покурить "грязную").

Dirty это с*ксуальная беспорядочность, и частое упоминание о болезнях, передаваемых половым путем

  Пример:

  We need to get dirty tonight baby (Нам нужно сегодня вечером познакомиться с давалкой).

Talking dirty перевод дословно, это "грязный разговор", то есть беседа о различных сексуальных излишествах Dirty mind перевод дословно, это "грязный разум", в данном случае имеется ввиду "грязные мысли", то есть размышления о совокуплении с представителем противоположного пола Dirty love перевод дословно, это "грязная любовь", в данном случае здесь речь идёт не о любви, а о постоянном желании заняться секесом с определённым человеком, некоторые воспринимают подобные ощущения, как любовь, но это не так Dirty в южных штатах так называют приятеля, друга или даже девушку

  Пример:

  Hey, dirty. What's good? (Эй чувак, как делишки?).

Dirty прозвище Ol 'Dirty Bastard, возможно, самый известный член группы хип-хопа в Бруклине. Клан Ву-Тан; известный своей сырой техникой фристайла и бескомпромиссным методом рэпа. AKA: Dirt McGirt, Ason, Dirt dog, Big baby Jesus, ODB

  Vitale is dirty. He hasnt taken a shower in a week and he smells bad.

Dirty так называют грязнуль, тех, кто имеет грязную одежду или долго не моется, а также у кого воняет изо рта

  Dosent change their clothes for weeks at a time. Someone who dosent bathe regularly or take showers. (Кто не меняет свою одежду в течение нескольких недель).

Dirty это человек, который употребляет наркотики, пренебрегает душем, имеет жирные волосы и носит много черного. Обычно они не учатся в школе и запах их тела ощущается на большом расстоянии. Они социальные изгои, и похожи на людей, которые способны устроить пожар или взорвать что-либо, если им представиться такая возможность

  Person 1: Whoa! Did you smell that kid? (Вы почувствовали, как воняет этот ребёнок?)

  Person 2: Yea, who didn't? He smells like a dirty now that he started smokin pot! (Да, а кто бы не заметил? Теперь от него несёт грязным телом, и он пропах запахом табака).

  John: Do you smell that fart? (Ты почувствовал запах этого пердежа?)

Bob: Aww, thats dirty! (Да уж, это неприятно).

  Joe: So I heard you like Amy? (Итак, я слышал, что тебе нравиться Эми?)

Dan: No, she's dirty. (Нет, она неухоженная).

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Dirty перевод, и теперь не попадёте впросак, если вновь наткнётесь на это словечко.

ᐉ Как выбрать дерт или стрит велосипед

Дерт (dirt) и стрит (street) с каждым днем набирают все большую популярность. В их основе заложено выполнение самых различных трюков, которые со стороны выглядят настоящим произведением искусства.


Их выполнение развивает такие качества, как силу, ловкость и выносливость, а также способно подарить массу незабываемых эмоций и адреналина. Все, что нужно для такого стиля катания, это соответствующий тип велосипеда, а также наличие всевозможных препятствий, преодоление которых и является главной задачей райдера. Хотя, обе дисциплины очень схожи, существуют и некоторые отличия.

В чем разница между дерт (dirt) и стрит (street) велосипедами.

Стрит (street) велосипед

Street байк является более популярным направлением. В данной дисциплине используются самые различные естественные препятствия, которые можно встретить в любом городе – ступеньки, перила, ящики, бордюры и т.д. Для овладения самыми элементарными трюками не потребуется много времени, а освоив данный вид катания в совершенстве, можно устроить настоящее шоу, поражая случайных зрителей своей ловкостью и мастерством.

Дерт (dert) велосипед

Дерт считается полупрофессиональной дисциплиной. Трюки осуществляются на специально оборудованной трассе с большим количеством трамплинов и горок. В отличие от стрита, тренировки и соревнования по дерту происходят на бездорожье, часто с рыхлой или грязевой поверхностью. Сами трюки выполняются в воздухе и в зависимости от уровня велосипедиста, могут быть самой разной сложности. Начинать самостоятельное освоение данной дисциплины нужно с простых трасс, постепенно переходя на новый уровень.

Главная особенность стритовых и дертовых велосипедов – это их надежность. От нее напрямую зависит безопасность велосипедиста во время выполнения сложных и порой достаточно опасных трюков. Именно поэтому такие велосипеды имеют тяжелые рамы, способные выдержать жесткие приземления и удары.

На что стоит обратить внимание при выборе дерт (dirt) и стрит (street) велосипедов.

При выборе данного типа велосипедов нужно учитывать несколько технических характеристик, таких как материал рамы, тормоза, тип вилки и тип колес.

Геометрия

Конструкция рам обоих типов байков не сильно отличается. Она имеет заниженную геометрию, способствующую лучшему выполнению трюков. Основные отличия кроются в длине верхней трубы и задних перьев:

Для дерта требуется более длинный велосипед, способствующий большей дальности полета. В свою очередь, стритовые байки имеют очень короткий передний треугольник, облегчающий задачу "выдергивания" велосипеда во время выполнения трюков.

Материал рамы

Более важной характеристикой считается материал, из которого изготовлена рама. Наиболее часто применяются такие материалы, как алюминий, хромолибденовая сталь и карбон.

Самым распространенным материалом считается алюминий. Главными его преимуществами являются низкий вес, а также отсутствие подверженности коррозии. Из недостатков можно выделить высокую жесткость и неремонтопригодность. Даже если такую раму отремонтировать после поломки, то дальнейшее ее использование в данных дисциплинах является очень опасным и нежелательным.

Сталь также является популярным материалом при изготовлении велосипедных рам для дерта и стрита. Главное ее достоинство заключается в мягкости, благодаря чему она способна в некоторой степени гасить вибрации и нагрузки при приземлениях, и жестких ударах. Прочность такого материала находится на достаточно высоком уровне. Единственным недостатком можно считать несколько больший вес в сравнении с алюминиевыми конструкциями.

Карбон. Это самый передовой материал для изготовления велосипедных рам для стирита и дерта. Он обладает наилучшими техническими характеристиками, но, из-за своей высокой цены, применяется преимущественно в профессиональной сфере.

Тормоза

Как правило, на оба типа велосипедов устанавливаются дисковые тормоза. Они могут быть только задними, так и на оба колеса. Гидравлические тормоза обеспечивают велосипедисту максимальный контроль при торможении. Единственным их недостатком является высокая цена. Именно поэтому большинство велосипедов для стрита оснащены недорогой механикой, которой вполне достаточно для выполнения поставленных задач.

Вилка

Вилки для данных дисциплин используются разные:

  • В дерте применяются амортизационные вилки высокого уровня, которые способствуют максимально мягкому приземлению. Они могут иметь различную длину хода, а также стоимость;
  • Велосипеды для стрита оборудуются недорогой жесткой вилкой. С таким типом наиболее удобно выполнять трюки и контролировать байк.

Размер колес

В данных дисциплинах используются два размера колес – 24 и 26 дюймов.

В дерте, как правило, используются колеса диаметром 26 дюймов. Это связано с тем, что они способствуют более мягкому и безопасному приземлению с большой высоты.

В стрит-триале наоборот. Маленькие и прочные колеса 24" позволяют выполнять трюки буквально с места, без необходимости предварительного разгона. Именно поэтому компактность и легкость всей конструкции здесь более актуальны.

Совет: Также, очень важным критерием при выборе диаметра колес является рост байкера. Людям, рост которых превышает 180 см, для любой из двух дисциплин нужно выбирать байк с размером колес 26 дюймов. В данном случае их размер не сильно скажется на освоении техники, так как он будет компенсироваться высоким ростом самого райдера.

Количество скоростей

Так как данные велосипеды предназначены исключительно для трюков, а не для продолжительного катания, они имеют одну передачу. На рынке можно встретить модели мультиспид, но их популярность крайне низкая.

Учитывая все указанные особенности, даже начинающий велосипедист сможет с легкостью подобрать свою первую модель дертового или стритового велосипеда, который сможет не только подарить массу позитивных эмоций и заряд адреналина, но всецело развить физическую форму!

Катайтесь и не ломайтесь!
Искренне ваши, Veliki.com.ua

выбор модели для прыжков, бренды дёртовых и стритовых байков

Велосипеды для дисциплин стрит и дёрт радикально отличаются от классических горных или городских моделей. Эти виды связаны с высокой интенсивностью нагрузок, ложащихся на конструктивные элементы байка. В итоге вместо увеличения числа скоростей или диаметра колес, основное внимание уделяется надежности и прочности рамы, вилки, амортизации. Кроме того, выбор модели для прыжков или трюков немыслим без правильного определения дисциплин, для которых приобретается велосипед. Требования к моделям для стрита и дерта будут отличаться — универсальные решения рассчитаны разве что на новичков, и мало применимы в реальной жизни.

Что нужно учитывать при подборе техники, какие бренды дёртовых и стритовых байков считаются актуальными, есть ли свои правила эксплуатации у экстремальных велосипедов, насколько важна в этом случае качественная защита – все эти моменты стоит выяснить заранее, чтобы в дальнейшем не разочароваться в приобретении.

Особенности конструкции и назначение

Велосипеды для дёрта и стрита хоть и относятся к общей группе модифицированных горных байков, все же имеют явные различия между собой. И связано это с самим применением двухколесного транспорта. Здесь стоит обратить внимание на название: dirt изначально происходит от dirty — грязный. Этим термином обозначается дисциплина для прыжков на земляных трамплинах — дёрт джампинг.

Стрит — не менее популярный вид активного катания. Но связан он с выполнением трюков преимущественно с переносом центра тяжести на заднее колесо. Это разновидность триала, перенесенная с пересеченной местности на улицы города. Разнообразие трюков, выполняемых мастерами стрита, действительно, велико. Но оно напрямую связано с техническими параметрами велосипеда и его управляемостью.

Абсолютно все виды двухколесного транспорта, позиционирующиеся как специальные модели для дёрта и стрита, по сути, являются модификациями горных или BMX байков. Они довольно тяжелые, имеют диаметр колес не более 26 дюймов, оснащены тормозом на заднем колесе. Важно учесть, что скорость в таком велосипеде чаще всего тоже одна, мультискоростные модели не дают никакого преимущества, кроме увеличения веса.

Для начинающих райдеров выпускаются серийные велосипеды для дёрта – они именуются «комплитами» и рассчитаны на базовый уровень подготовки. Для более серьезного катания байк принято собирать самостоятельно, подбирая отдельные компоненты с учетом стиля езды и потребностей райдера.

Стоит рассмотреть технические особенности велосипедов для стрита и дёрта.

  • Характеристики рамы. Она должна выдерживать экстремальные нагрузки, не гнуться во время прыжков и трюков. Оптимальным вариантом для такой конструкции станет хромоль — сплав на основе стали, легированный хромом и молибденом. Он обеспечивает смягчение ударных нагрузок, профессионалы часто выбирают такие рамы с переменной толщиной стенок. Менее прочные варианты — алюминиевые, и у них немало поклонников среди опытных райдеров, комплиты оснащаются стальными Hi-Ten вариантами.
  • Геометрические параметры рамы. Они различаются у дёрта и стрита, причем основная разница состоит в длине верхней трубы — в первом случае она составит 570-590 мм, и будет довольно длинной, задний треугольник ограничен пределом в 410 мм. Установленный для рулевой колонки угол наклона в таких моделях 68-70 градусов против 71-74 в версиях для стрита. Длина рамы в байках для street-trial составляет не более 545 мм, сзади этот показатель не превышает 350 мм.
  • Расположение каретки. У дёртов она находится на одной высоте со втулкой или даже ниже ее — это занижает центр тяжести, обеспечивает лучший разгон и предсказуемое поведение техники в полете. В моделях, предназначенных для стрита, каретка располагается выше и позволяет легче поднимать раму вертикально. Кроме того, с умеренно высокой кареткой легче монтировать трубы пеги, необходимые для преодоления перил и других препятствий.
  • Размер колес. Диаметр 24″ считается универсальным и подходит для обеих дисциплин. В дёрте нередко используется схема, при которой вперед ставится колесо на 26″, а назад – на 24″. В стрите наиболее популярен диаметр 24″, обеспечивающий повышенную прочность байку. Такие колеса обеспечивают максимальную легкость и маневренность, упрощают выдергивание, позволяют лучше контролировать руль.
  • Тип вилки. В байках для стрита и дёрта встречается два их типа — ригидные (или жесткие) и амортизированные с коротким ходом не более 130 мм. Для городского трюкового катания оптимальным выбором станет первый вариант, позволяющий обеспечить полный контроль за управлением велосипеда и дающий максимальную амплитуду вылета. Амортизированные вилки используются в дёрте, но на комплитах их ставят в самом дешевом исполнении, что приводит к быстрой деформации.
  • Руль. Его ширина обычно зависит от габаритов спортсмена — мужчинам подойдет вариант 700 мм шириной, женщинам и подросткам 680 мм. Высота руля для жесткой вилки должна составлять от 3″, для амортизированной от 2″. Для стрита выпускаются рули с коротким выносом – 36-50 мм.
  • Тормоз. На комплитах для новичков он совершенно обязателен. На усовершенствованных моделях индивидуальной сборки допустим отказ от тормозной системы, но только при достаточном опыте райдера. Хорошую безопасность обеспечивают дисковые тормоза — механика дешевле и легче в обслуживании, гидравлика удобнее в использовании.

Все эти факторы напрямую влияют на успешное выполнение райдером трюков или легкость прыжков с трамплина. Как и на горные велосипеды, по умолчанию на байки для дёрта и стрита не ставятся крылья, багажники, а седло выбирается короткое, с максимальной эргономикой формы.

Обзор производителей

Среди брендов, выпускающих популярные велосипеды для стрита и дёрта, можно найти немало имен, известных лишь узкому кругу велоэкстремалов. Но это вовсе не мешает им создавать надежные и качественные модели байков, пригодных для самой интенсивной эксплуатации.

Haro

Известный бренд из США, выпускающий велосипеды для различных видов фристайла, аксессуары и комплектующие к ним. С 1978 года фирма специализируется на производстве и популяризации двухколесных транспортных средств, рассчитанных на самые экстремальные нагрузки. Сегодня велосипеды компании выбирают самые известные райдеры. У фирмы есть своя линейка BMX и MTB байков, она первой в мире стала производить рамы и вилки для фристайл-катания, а ее модели для стрита считаются одними из лучших.

Specialized

Американский бренд, один из ведущих производителей велосипедов для стрита и дёрта. Фирма заслужила славу главного инноватора и регулярно внедряет на рынок принципиально иные решения, чем у конкурентов. Компания существует с 1974 года, за это время она прошла путь от создания кастомной техники по запросу до выпуска массовых серийных байков различного типа и класса. Стоит продукция бренда недешево, но за свои деньги покупатели получают, действительно, качественный товар.

Specialized считается основным поставщиком байков для дёрта на базе BMX. Техникой фирмы пользуются ведущие джамперы. Особый интерес вызывает P-series P. 3 с рамой из алюминия премиального качества, коваными дропаутами и спортивной вилкой со 100-миллиметровым ходом.

NS Bikes

Польский бренд, специализирующийся на производстве велосипедов для различных фристайл-дисциплин. Фирма успешно конкурирует с американскими компаниями и считается одним из лидеров европейского рынка. NS Bikes с 2000 года создает рамы для стрита, а также изготавливает полный набор комплектующих для сборки кастомных байков. Среди самых популярных моделей в классе street и dirt выделяют бюджетную линейку Slash Junior, популярные Metropolis, Clash 2, Movement. Среди версий последних лет особенной популярностью пользуются Snabb и Fuzz.

Как выбрать?

Выбирая дёртовый или стритовый байк, стоит учитывать ряд важных параметров, способных существенно повлиять на комфорт райдера.

  1. Рост райдера. Он преимущественно важен для выбора комфортного диаметра колес. Людям выше 180 см стоит сразу брать вариант на 26″, всем остальным подойдет размер 24″. В остальном ростовка не так важна.
  2. Тип резины. Он тоже отличается: в дёрте используется резина с четко выраженным протектором или полуслик. В стрите чаще можно видеть использование сликов. И в любом случае обязательные двойные ободья.
  3. Количество скоростей. Несмотря на то что велосипеды для дёрта и стрита в базовой комплектации часто предлагаются в мультискоростном исполнении, эта опция является излишней – она лишь утяжеляет и без того массивный байк. Экономия в этом случае будет на прочности рамы и других компонентов. Переплачивать за опцию точно не имеет смысла.
  4. Материал вилки. Если это жесткий вариант для стрита, стоит убедиться, что он сделан из хромоли, максимально прочного материала, тогда экономия окажется оправданной. Hi-Ten выбирать точно не стоит — сталь без легирования не выдержит интенсивных нагрузок. Мягкие вилки с амортизацией и коротким ходом до 130 мм предназначены для катания в агрессивном стиле, прыжков с трамплина и мягкого приземления на любой тип грунта.

При выборе комплита — модели в сборе – лучше ориентироваться на рекомендации опытных райдеров, тогда и первые попытки экстремального катания пройдут успешно.

Правила эксплуатации

    Стрит и дёрт — одни из самых опасных экстремальных дисциплин, и они требуют максимального контроля над ситуацией со стороны райдера. Даже опытные велоэкстремалы не застрахованы от травм и падений. Перед выездом на трассу с трамплинами или в город стоит обязательно позаботиться о полноценной защите голени, локтей и коленей щитками, кистей рук — перчатками, головы – шлемом.

    Не следует самовольно заменять фирменные запчасти на более дешевые, брать самые бюджетные комплектации байков. Прыжковые нагрузки предполагают интенсивное ударное воздействие. Здесь не удастся смягчить их даже при помощи амортизаторов, поэтому сама рама, вилка должны быть очень надежными.

    Перед началом катания проверить все крепления, при необходимости смазать трущиеся детали рекомендованными производителем составами.

    Как и любой велосипед, байк для стрита и дёрта должен проходить регулярное техническое обслуживание, очищаться от грязи и пыли. На время сезонного содержания просто следует тщательно подготовить транспортное средство к хранению.

    О том, как выбрать велосипед для стрита, смотрите далее.

    « A dirty book is rarely dusty » . И как это…

    [май. 25, 2006|03:37 am]

    Михаил Безродный


    «A dirty book is rarely dusty». И как это перевести? «К сальной книжке пыль не пристаёт»? Как-то не очень складно.
    Comments:

    М.б. сальная книжка не запылится?

    Спасибо. "Не запылится" определенно лучше. Но главное, что смущает, это крайне низкая частотность словосочетания "сальная книжка".

    засаленный переплёт не запылится

    ?

    :)

    Почему тогда не "грязная"? Опять же, абсурдная метафора.

    Грязная книжонка не пылится.

    From: hamsterhamster
    2006-05-25 07:45 am

    потерявши голову по волосам не плачут

    (Link)

    на грязной книжке пыль не видна

    Грязной книжонке запылиться не дадут.

    From: r_v
    2006-05-25 09:21 pm

    (Link)

    Грязная книжка редко пылится :)

    Да, это точнее :)

    Действенность английского афоризма покоится, вероятно, на следующих основаниях:

    1. Парадоксальность, возникающая в результате столкновения плана общего значения слов «dirty» и «dusty» (‚дефицит физической чистоты’) с планом их необщих значений (‚безнравственность’ и ‚невостребованность’): «пыльное», т. е. разновидность «грязного», оказывается его антонимом;

    2. Значительная и сомасштабная частотность словосочетаний «dirty book» и «dusty book»;

    3. Звуковое подобие слов «dirty» и «dusty».

    Последним легко пренебречь (это подобие, кстати, не из тех ли, на которые обращает внимание исключительно иноязычный?). Первое условие при переводе на русский выполняется, а вот со вторым, похоже, все-таки ничего не поделаешь: частотность соответствующих русских словосочетаний невысока. Но всем спасибо за помощь.

    Хотя я, кажется, и опоздал «на праздненство Расина», хотел бы все-таки отметить совершенную уместность варианта «к сальной книжке пыль не пристаёт» (четырехстопный ямб исходного текста превращается в нем в пятистопный хорей, но количество слогов остается прежним).

    Ничего, все еще в сборе. К тому же, по слову классика, приходящим поздно – не кости, а сочные плоды.

    За комплимент спасибо, но, похоже, только эквисиллабичностью и придется утешаться. Не взяться ли за переводы хокку?

    Кстати, о переводах. Может быть Вам было бы интересно перевести жестокий романс «Olof Palme gick på bio»? Я попытался - шутки ради - переложить его белым стихом и потерпел сокрушительное поражение :)

    Ср. в исходном тексте:

    Olof Palme gick på bio,
    tra la la la laa, tra lal lal laa.
    Han kom ut strax efter tio,
    tra la la la laa, tra lal lal laa.
    Skottet brann, blodet rann,
    Olof Palme - han försvann.
    Olof Palme gick på bio,
    tra la la la laa, tra lal lal laa.

    Lisbeth såg pistolen blänka,
    tra la la la laa, tra lal lal laa.
    Strax därefter blev hon änka,
    tra la la la laa, tra lal lal laa.
    Mördarn sprang, han försvann,
    Tunnelgatan bytte namn.
    Olof Palme gick på bio,
    tra la la la laa, tra lal lal laa, etc.

    Ср. в моем подстрочнике:

    Улоф Пальме вышел из кино.
    (Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля.)
    Вышел сразу после десяти.
    (Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля.)
    Выстрел прогремел – и кровь ручьем,
    Наповал его тем выстрелом убили.
    Улоф Пальме вышел из кино,
    Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля.

    Лисбет видела сверкнувший пистолет.
    (Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля.)
    А увидев, тотчас овдовела.
    (Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля.)
    Кто стрелял, того и след простыл,
    А название Тоннельной поменяли.
    Улоф Пальме вышел из кино,
    Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля и т.д.

    Романс, судя по переводу, занятный, но, коллега, боюсь, что у Вас создалось превратное представление о моих переводческих способностях! (Пытаюсь вспомнить, не сам ли я подал повод к этому. Вроде, нет, хотя очковтирательством знаменит.) Как бы то ни было, в ближайшее время помещу в своем дневнике образцы замечательных переводов приятельницы, которая легкомысленно пренебрегает возможностями их обнародовать. Вот она способна перевести, кажется, все, к тому же во все стороны.

    Буду очень приятно обязан Вам!

    А что до переводов... Просто мне показалось, что нужен именно Ваш навык в версификации, чтобы передать по-русски четырехстопный хорей с внутренними рифмами. Кстати, знаете ли Вы, что в нашу программу курса теории стиха в мою бытность студентом - лет десять назад - входили «Мышь на ужин ест мышьяк...» и «Как-то утром у пруда...» :)

    (Машинально ощупывая лысину – нет ли признаков лаврового венка.) Не знал. Польщен.

    грязная книжонка в пыли не залежится
    :)

    From: r_v
    2006-05-26 09:43 am

    (Link)

    Захватанное чтиво не запылится :)

    From: r_v
    2006-05-26 09:45 am

    вар.

    (Link)

    Продажная книжка не пропылится :)

    From: r_v
    2006-05-26 10:13 am

    (Link)

    Вспомнилось: "Грязь не сало, потер - отстала" :)

    Вар.: На грязных книгах мало пыли :)

    Кажется, вариант семинариста - лучший :)

    Гид по эротическим разговорам: что и зачем говорить в постели

    Для многих людей решиться на непристойный разговор — всё равно что отважиться пройтись по минному полю. Разговоры в постели — особенная область сексуальности, которая иногда даже кажется глупой. Люди слишком смущаются и не знают, что говорить, а стеснение и неуверенность делают любую провокационную и возбуждающую реплику всего лишь смешной.

    Когда партнёр просит поговорить о сексе, в спальню вместо урагана страстей нередко врывается сковывающий холод, от которого всё желание пропадает. Может быть, ваши представления о сексуальных разговорах покажутся партнёру отвратительными, смешными или вовсе безумными.

    Надо сказать, что у нас в языке даже термина нет, который описывал бы речевую коммуникацию в сексе. По-английски это называется dirty talk — «грязные разговоры», хотя ничего грязного в них нет.

    Поэтому Лайфхакер перевёл полное руководство по возбуждающему искусству постельного разговора, который составил секс-блогер и специалист по отношениям Джордан Грей (Jordan Gray). Что говорить, о чём даже не заикаться, как понимать желания партнёра и отвечать на них — всё это нужно, чтобы открыть новую сторону сексуальности.

    До секса говорите, чего вы ждёте. Во время секса говорите, что вам нравится

    Правило, которое помогает справиться с разговорами в постели, гласит: сначала скажите, что вы хотите сделать с партнёром и чего ожидаете от него, а когда приступите к выполнению намеченного, рассказывайте, что вам нравится.

    Например, у партнёра высокий уровень сексуальности, но возбуждаться заранее он или она не умеет. Может быть, ему хочется заниматься сексом чаще, но он не может так уж часто о нём задумываться и настраиваться. Как раз тут помогут эротические разговоры.

    Разговоры будут о том, чего вы хотите здесь и сейчас. Но если вы как бы между прочим оброните фразу «Пытаюсь сосредоточиться и поработать, но вместо этого вспоминаю, как на прошлой неделе мы занимались сексом в позе 69 и не могли оторваться друг от друга», она толкнёт партнёра в ваши объятия.

    Любое напоминание о том, как вам было хорошо вместе, или о том, как вы себе представляете ближайший вечер, подведёт к сексу.

    Признавайтесь, что вам нравится, говорите об этом партнёру немедленно, и тогда партнёр захочет дать вам больше. Разговоры придадут сексуальным играм ещё один оттенок и превратят секс в опыт со множеством ощущений.

    Описывайте происходящее

    Для многих людей именно детали сексуальных разговоров — те искры, которые разжигают страсть.

    Нет ничего плохого в общих фразах вроде «Да, мне нравится», «Ты просто супер», «Мне нравится заниматься сексом с тобой». Но их можно насытить эмоциями, добавив описательных деталей.

    «Да, мне это нравится» превращается в «Да, продолжай, мне так нравится чувствовать твои большие / маленькие руки на груди / заднице, на свете нет никого сексуальнее тебя».

    «Ты прекрасно выглядишь» превращается в «Ты круче любой моей фантазии, я обожаю тебя и твою чудесную / мягкую / крепкую… (здесь — название любой части тела, от которой не можете оторваться)».

    «Мне нравится заниматься с тобой сексом» превращается в «Мне нравится, как ты хватаешься за простыни перед оргазмом. Люблю слышать, как прерывается твоё дыхание, когда я целую тебя в (ну тут вы сами знаете, куда лучше целовать партнёра). Я хочу быть в тебе / на тебе / под тобой».

    Так же лучше звучит, правда?

    Задействуйте все чувства

    Один из замечательных способов добавить огня в эротический разговор и сделать его возбуждающим — использовать слова, которые описывают разные чувства.

    Обычно о сексе говорят описывая ощущения, которые дают зрение и осязание: «Ты так классно выглядишь, мне так приятно». Эти чувства, конечно, доминируют в сексе. Нормально говорить о них и описывать их разные проявления. Но куда интереснее дать волю воображению и подметить что-то другое, непривычное.

    Попробуйте найти слова, которые показывают, что вы в сексе используете все пять чувств, например:

    • Мне нравится, как ты пахнешь. У тебя приятный вкус. Я пьянею от твоего запаха.
    • Кайфую, когда слушаю тебя.
    • Обожаю, когда ты так вздыхаешь.
    • Хочу почувствовать, как крепко ты меня держишь.
    • Хочу увидеть твой оргазм и чувствовать каждый толчок.

    Не грубите, если партнёр этого не любит

    У каждого из нас есть слова-триггеры, которые смущают и режут ухо. Кого-то заводят «грязные» слова, у кого-то они вызывают прямо противоположную реакцию.

    Особенно сложно с описанием половых органов. Кто-то предпочитает медицинские термины: пенис, вагина. Но многие используют сленг и даже мат, кто-то выбирает эвфемизмы вроде «нефритовый стержень» и «пещера наслаждения».

    Проверять реакцию партнера на слова надо ДО того, как вы зашли в спальню. Если сомневаетесь, лучше спросить, чем ляпнуть что-то не то в неподходящий момент.

    Мягкие и «приличные» слова не снижают сексуальной напряжённости разговоров, они говорят об уважении к партнёру. Вы же прислушиваетесь к пожеланиям партнёра, если ему или ей нравятся мягкие прикосновения (или, наоборот, грубые и жёсткие)? То же и со словами. С помощью разговоров создаётся атмосфера секса: нежного, ураганного или жёсткого. Мягкая лексика создаёт ощущение комфорта и защищённости.

    Если страшно, начните с сообщений

    Некоторым людям трудно начать эротический разговор, потому что они росли в обществе, где темы секса табуированы. Это может быть религиозная культура или семейные традиции — как бы то ни было, при этом сложно говорить о сексе. Хороший способ протестировать и себя, и партнёра — отправить эротическое текстовое сообщение и посмотреть на ответ.

    С чего начать секстинг (это такая переписка о сексе)? Попробуйте что-то похожее:

    • Жду свидания. Отлично проведём время в спальне.
    • Хочу поиграть. Надеюсь, ты уже будешь без трусов, когда я приду домой.
    • Я уже возбудился / возбудилась, что мне надеть к вечеру?
    • Никак не могу сосредоточиться на работе, всё время вспоминаю, что мы делали вчера ночью.
    • Пытаюсь прийти в себя после сумасшедшей ночи. Умеешь ты доставить удовольствие.

    Возьмите на заметку примеры

    Вот несколько примеров простых, более вызывающих и (для некоторых) экстремальных разговоров, которые вы можете опробовать.

    Уровень 1. Фразы для начинающих

    Подходят тем, кто до этого не пытался разговаривать о сексе, или тем, кто занимается сексом с новым партнёром. Эти фразы помогают проверить, как вы оба относитесь к таким разговорам.

    • Великолепные ощущения.
    • Садись на меня.
    • Тебе так нравится?
    • Я завожусь / возбуждаюсь.
    • Скажи, если тебе понравится / если нужно нежнее.
    • Выглядишь потрясающе, ты меня возбуждаешь.
    • Что ты хочешь со мной сделать?
    • Мне нравится, как ты на меня смотришь, когда возбуждаешься.
    • Делай со мной что хочешь.
    • Я вижу, что тебе приятно.
    • Готов провести весь день у тебя между ног.
    • Хочу попробовать тебя на вкус.
    • Не останавливайся.

    Уровень 2. Фразы для продвинутых

    Итак, вы уже многое попробовали вдвоём и теперь ищете что-то, что заведёт вас ещё больше. Возьмите несколько фраз из списка ниже и вставьте их в эротический разговор. А когда привыкнете и к ним, следующий раздел подстегнёт удовольствие.

    • Мне нравится, когда ты сжимаешь меня.
    • Хочу, чтобы ты кончил на меня / хочу посмотреть, как ты кончаешь.
    • Расслабься, ляг на спину и дай мне довести тебя до оргазма.
    • Обожаю, когда ты верхом на мне.
    • Вставай на колени.
    • Мне нравится сосать твой член.
    • Скажи, как ты любишь заниматься со мной сексом.
    • Хочу заняться с тобой сексом перед зеркалом.
    • У тебя классная задница / тело / член…

    Уровень 3. Фразы для тех, кто не привык молчать

    Следующие примеры будут уже не для слабонервных, и их не стоит использовать в первые месяцы отношений (если только вы не встретились на секс-вечеринке и не начали говорить друг другу что-то подобное до того, как узнали имена). Как и многое из того, что связано с сексуальной сферой, эти непристойные фразы лучше использовать за хорошо закрытой дверью.

    Так что, если вы готовы к горячим экспериментам, попробуйте что-то из этих фраз и выпустите на волю тайные порывы!

    • Скажи мне, как тебя трахнуть.
    • Покажи, какая ты мокрая.
    • Я хочу заниматься с тобой сексом так, чтобы все соседи проснулись.
    • Вставай и трахни меня.
    • Трахни меня жёстко!
    • Возьми мой член.
    • Это тело заслуживает хорошего секса.

    Зачем всё это нужно

    Да, иногда неприличные разговоры кажутся даже пугающими (особенно когда вы читаете о них в обеденный перерыв), но попробуйте начать и привыкнуть к ним, к тому, что вы способны произносить такие слова.

    Начните с малого, спрашивайте партнёра, как он относится к разным словам (и не только во время секса), запоминайте, что можно и что нельзя произносить.

    Сначала никуда не деться от чувства неловкости, но со временем эротические разговоры открывают новые горизонты свободы, вам будет легче общаться и понимать друг друга. Слова меняют сексуальную жизнь — это один из простых способов сделать её ярче.

    Читайте также ❤️❤️

    Холера (болезнь) - причины, симптомы, лечение и профилактика

    Что такое ад?

    Холера – заразное желудочно-кишечное заболевание. Это глобальная угроза общественному здравоохранению и главный фактор отсутствия социального развития. Его вызывает бактерия, напоминающая запятую — штамм холеры . Микробы попадают в организм человека с пищей или водой, они очень хорошо справляются во влажной среде, о чем свидетельствует эпидемия холеры, прошедшая на пострадавшем от наводнения Гаити.Холера – очень опасное острое заболевание, характеризующееся болями в животе и рвотой. Вместе с его развитием начинают проявляться сморщивание кожи и изменение тембра голоса. Без лечения приводит к летальному исходу более чем в половине случаев. Поэтому важно как можно скорее дать больному антибиотики и пополнить электролиты.

    Забавный факт: до сих пор было семь пандемий холеры и большое количество эпидемий, в основном в Азии и Африке.Последняя такая эпидемия произошла на Гаити в 2010 году, в результате которой погибло не менее 135 человек. В то время причиной эпидемии были плохая гигиена и плохое качество воды, используемой в домашнем хозяйстве.

    Бактерия, вызывающая холеру - холерная запятая, мы можем разделить ее на так называемые серогруппы:

    1. серогруппа 01 – к ней относятся бактерии, имеющие большое эпидемиологическое значение, выделяющие энтеротоксины, называемые холерагенами; Выделяют два биотипа токсигенных штаммов: Эль-Тор и классический, каждый из которых включает по два серотипа: Инаба и Огава,
    2. серогруппа 0139 - это не менее токсичный штамм бактерий, родственный штамму Эль Тор,
    3. серогруппа: № - 01 и № - 0139 - в эту серогруппу входят другие штаммы Vibrio cholerae, вызывающие более легкую холеру.

    Блин - причины образования

    Холерная запятая отвечает за образование холеры. Это не чужеродная бактерия, так как все ее генетические разновидности исследуются в течение многих лет. Эта бактерия была впервые идентифицирована Робертом Кохом в 1883 году. В то время удалось установить два серологических типа этого микроорганизма: 01 и 0139. У большинства людей инфекция вызывается типом 01, который встречается в двух видах: классическом и Эль-Тор.

    Холера

    продуцирует энтеротоксин , который, в свою очередь, нарушает водно-электролитный баланс в тонкой кишке, что и является причиной основных симптомов заболевания. Источниками бактерий являются: больных холерой с симптомами и ее переносчики. Бактерии могут располагаться вне тела человека на поверхности ракообразных, водорослей или других морских животных. Заражение холерой происходит через грязные руки и мух, но в основном через загрязненные фекалиями поверхностные воды.Важную роль играют пищевые продукты, ранее контактировавшие с загрязненной водой (например, фрукты) и «морепродукты» (крабы, креветки, мидии). Заражение возможно также через предметы, принадлежащие больному человеку.

    Температура может ограничивать развитие холеры в воде, поэтому инфекция чаще встречается в теплом климате. В частности, глобальное потепление создает благоприятные условия для роста бактерий. Стоит отметить, что помимо вышеупомянутых источников бактерий, бактерии также могут размножаться в молочных продуктах.

    Заражение запятой холеры происходит:

    1. фекально-оральным путем,
    2. в результате употребления зараженной воды и пищи (прямо или косвенно) - рвотными массами больного, носительством или уходом больного.

    После попадания в желудочно-кишечный тракт холера в большинстве случаев погибает в кислой среде желудка.Однако некоторые из них выживают и начинают колонизировать слизистую оболочку тонкой кишки. Бактерии размножаются в кишечнике и выделяют холераген , который препятствует транспорту ионов и в результате приводит к диарее и обезвоживанию.

    Основными факторами, повышающими риск распространения холеры, являются:

    1. отсутствие гигиены при приготовлении еды;
    2. отсутствие личной гигиены;
    3. плохие санитарно-гигиенические условия в местах большого скопления людей;
    4. отсутствие надлежащей инфраструктуры водоснабжения и канализации;
    5. употребление недоваренных блюд;
    6. теплая климатическая зона, благоприятствующая развитию холерных запятых;

    Наиболее уязвимыми для заражения холерой людьми являются: недоедающих; больные СПИДом; с низким иммунитетом; путешествие или проживание в тропических странах; пребывание в непосредственной близости от больного холерой; группа крови 0, у которых полномасштабная холера; не заботясь о личной гигиене; кислый гастрит.

    Хотя холера в основном встречается в тропических регионах, в последнее время наблюдается тенденция к увеличению заболеваемости холерой в других районах, где ее не должно быть. В Польше зарегистрирован случай холеры. Затем бактерия была обнаружена в Черняковском озере. Поэтому можно предположить, что глобальное потепление повлияет на более частый рост болезнетворных бактерий на все большей территории.

    Симптомы холеры

    Вы заболеваете холерой в течение 5 дней после употребления зараженной пищи или воды, и большинство инфекций протекают в легкой форме.В острой форме заболевание начинается с диареи, не сопровождающейся болями в животе или напором стула. Стул очень быстро становится водянистым и выводится из организма в очень больших количествах. Кроме того, диарея сопровождается интенсивной рвотой (тошноты нет). Течение болезни безлихорадочное и относительно быстро приводит к выраженному обезвоживанию и электролитным нарушениям и, в конечном итоге, к летальному исходу. Суточная потеря воды иногда может превышать 20 литров. Летальность при нелеченой форме составляет 30%.

    Краткое описание характерных симптомов типичной формы холеры:

    1. развитие ацидоза (при отсутствии вмешательства приводит к летальному исходу),
    2. возникновение водянистой диареи с присоединением слизи, которая без усилий выводится из организма в количестве даже десятка литров в сутки (диарея не сопровождается болями в животе и лихорадкой),
    3. рвота,
    4. чрезмерная сухость слизистых оболочек и кожи – щеки впадают (лицо Гиппократа) и голос становится хриплым,
    5. спазмы мышц,
    6. иногда сосудистый коллапс (из-за значительной потери воды и уменьшения объема плазмы).

    Больной человек умирает из-за отсутствия надлежащего лечения. Смертность нелеченых людей может достигать 50% случаев, в то время как у людей, проходящих лечение, этот показатель составляет около 1%. Очень важно, чтобы люди, побывавшие в тропических регионах и по возвращении столкнувшиеся с диареей, как можно скорее обратились к врачу!

    Диагностика холеры

    При диагностике холеры используют микробиологическую пробу, в ходе которой холерные комы выделяют из фекалий, рвотных масс или ректальных мазков.Кроме того, проводится ретроспективный тест на определение уровня виброидных и антитоксических антител. Также можно проводить молекулярные тесты, обнаруживающие бактериальную ДНК в клиническом образце.

    Лечение холеры

    Лечение холеры в основном симптоматическое , характеризующееся большим приемом жидкости и минеральных веществ. Потеря большого количества жидкости за короткое время опасна для жизни больного, поэтому следует предупреждать обезвоживание.При легкой форме холеры регидратацию больного можно проводить перорально, но в запущенных случаях необходимо внутривенное введение жидкостей. Всемирная организация здравоохранения рекомендует вводить специальную смесь, в состав которой входят: хлорид натрия, цитрат натрия, хлорид калия, а также глюкоза. Все ингредиенты нужно смешать в одном литре воды — такая смесь обеспечивает правильные пропорции электролитов и питательных веществ.

    Лечение холеры должно проходить в условиях стационара.Часто назначается антибактериальная терапия, в основном состоящая из тетрациклинов . Они широко используются, поскольку уничтожают многие болезнетворные бактерии. Преимуществом тетрациклинов является также скорость, с которой они достигают каждого органа человеческого тела, включая нервную систему. Особенно высокую эффективность они проявляют при менее запущенной форме холеры. Затем уменьшают объем и частоту диареи, что позволяет избежать значительного обезвоживания больного.

    Другим препаратом, используемым для лечения холеры, является ципрофлоксацин , который, однако, вызывает множество побочных эффектов, например,диарея, рвота, тошнота. Лечение холеры не должно ограничиваться инфицированным человеком. Все лица из окружения больного, которые могли заразиться холерой, например, пользующиеся одним и тем же туалетом, должны находиться под наблюдением врача и пройти обследование на наличие холеры.

    Если лечение холеры начато слишком поздно, чтобы предотвратить обезвоживание, почки могут серьезно пострадать, что приведет к необратимому повреждению почек. Осложнения течения холеры обычно возникают при тяжелом течении болезни или у лиц с ослабленным иммунитетом.

    При этом заболевании у больного отмечаются многочисленные некоординированные движения, что может привести к нарушению зрения. Также характерны повышенная сонливость больного и прогрессирующая деменция, что является результатом недостатка сахара в сыворотке.

    Каков прогноз?

    Несвоевременная постановка диагноза приводит к смерти пациента даже в течение нескольких часов. Поэтому при подозрении на холеру следует как можно скорее обратиться к врачу, который примет решение о дальнейших действиях.

    Как предотвратить холеру?

    1. При профилактике холеры важно нейтрализовать источник инфекции, поэтому для этого:

    1. жилище больного должно быть продезинфицировано средствами, содержащими соединения хлора,
    2. госпитализировать всех больных холерой до получения трех последовательных отрицательных результатов микробиологического исследования,
    3. изолировать больного от окружающей среды и тех, кто принимал пищу и пользовался одним и тем же туалетом в течение пяти дней, предшествующих появлению симптомов заболевания.

    2. Пить только кипяченую воду и запеченную/приготовленную пищу.

    3. Людям, отправляющимся в тропические страны и желающим есть фрукты и овощи, следует сначала вымыть их в кипяченой воде.

    4. Людям, отправляющимся в тропические страны, перед поездкой следует подумать о прививках.

    5. Соблюдайте правила личной гигиены.

    Контент из медонета.pl предназначены для улучшения, а не замены контакта между пользователем веб-сайта и его врачом. Сайт предназначен только для информационных и образовательных целей. Прежде чем следовать специальным знаниям, в частности медицинским советам, содержащимся на нашем Веб-сайте, вы должны проконсультироваться с врачом. Администратор не несет никаких последствий, вытекающих из использования информации, содержащейся на Сайте.

    90 150
  1. Дерьмо, скоба, дентин: вы должны знать эти медицинские термины.Но знаете ли вы, что они означают? [КОНТРОЛЬНЫЙ ОПРОС]

    Двенадцатиперстная кишка, изжога, стетоскоп, катаракта - эти слова каждый из нас знает и слышит их более или менее часто. Как понимать их значение? У вас есть возможность стать...

    Моника Миколайска
  2. Вальдемар Хавкин: забытый производитель вакцин.Он победил холеру и чуму, а его карьеру сломал столбняк

    Бактериолог, зоолог по образованию. Русский еврей, любивший играть на скрипке. Изобретатель вакцины против холеры, из лаборатории которого в Мумбаи...

    Моника Зеленевская
  3. Дерьмо в лагере беженцев Бурунди

    По словам местных властей, холера уже унесла жизни по меньшей мере 33 человек в лагере беженцев из Бурунди на северо-западе Танзании...

  4. Куба подтвердила 51 новый случай холеры

    На Кубе Министерство здравоохранения сообщило о 51 новом случае холеры в Гаване во вторник.Это также гарантировало, что вспышка холеры продолжается ...

  5. Гаити / Черт быстрее, чем прогнозировалось, потребуется не менее года

    Вирус холеры, свирепствующий на Гаити с октября, распространяется быстрее, чем первоначально планировалось, и будет сохраняться в стране как минимум еще какое-то время...

  6. Гаити / Жертв холеры становится все больше

    На Гаити за минувшие выходные увеличилось число жертв холеры.Как сообщило в воскресенье вечером министерство здравоохранения Гаити, с 19 октября заболеваемость ...

  7. Первый случай холеры во Флориде

    Официальные лица Флориды заявили, что в среду у жителя Флориды, вернувшегося с Гаити несколько дней назад, была диагностирована холера.Она посетила семью, проживающую в ...

  8. Первый случай холеры в Доминиканской Республике

    Первый случай заболевания холерой обнаружен в соседней с Гаити Доминиканской Республике, говорится в сообщении во вторник...

  9. Уже более тысячи смертей от холеры на Гаити

    Число погибших в результате эпидемии холеры, бушующей на Гаити с середины октября, превысило 1000 человек.Как сообщило во вторник министерство Гаити ...

  10. ООН: Эпидемия холеры на Гаити будет распространяться

    До 200 000 человек на Гаити вскоре могут заболеть холерой, заявил Найджел Фишер, координатор ООН по вопросампомощь Гаити.

  11. .

    Холера (болезнь) - причины, симптомы, лечение и профилактика

    Что такое ад?

    Холера – заразное желудочно-кишечное заболевание. Это глобальная угроза общественному здравоохранению и главный фактор отсутствия социального развития. Его вызывает бактерия, напоминающая запятую — штамм холеры . Микробы попадают в организм человека с пищей или водой, они очень хорошо справляются во влажной среде, о чем свидетельствует эпидемия холеры, прошедшая на пострадавшем от наводнения Гаити.Холера – очень опасное острое заболевание, характеризующееся болями в животе и рвотой. Вместе с его развитием начинают проявляться сморщивание кожи и изменение тембра голоса. Без лечения приводит к летальному исходу более чем в половине случаев. Поэтому важно как можно скорее дать больному антибиотики и пополнить электролиты.

    Забавный факт: до сих пор было семь пандемий холеры и большое количество эпидемий, в основном в Азии и Африке.Последняя такая эпидемия произошла на Гаити в 2010 году, в результате которой погибло не менее 135 человек. В то время причиной эпидемии были плохая гигиена и плохое качество воды, используемой в домашнем хозяйстве.

    Бактерия, вызывающая холеру - холерная запятая, мы можем разделить ее на так называемые серогруппы:

    1. серогруппа 01 – к ней относятся бактерии, имеющие большое эпидемиологическое значение, выделяющие энтеротоксины, называемые холерагенами; Выделяют два биотипа токсигенных штаммов: Эль-Тор и классический, каждый из которых включает по два серотипа: Инаба и Огава,
    2. серогруппа 0139 - это не менее токсичный штамм бактерий, родственный штамму Эль Тор,
    3. серогруппа: № - 01 и № - 0139 - в эту серогруппу входят другие штаммы Vibrio cholerae, вызывающие более легкую холеру.

    Блин - причины образования

    Холерная запятая отвечает за образование холеры. Это не чужеродная бактерия, так как все ее генетические разновидности исследуются в течение многих лет. Эта бактерия была впервые идентифицирована Робертом Кохом в 1883 году. В то время удалось установить два серологических типа этого микроорганизма: 01 и 0139. У большинства людей инфекция вызывается типом 01, который встречается в двух видах: классическом и Эль-Тор.

    Холера

    продуцирует энтеротоксин , который, в свою очередь, нарушает водно-электролитный баланс в тонкой кишке, что и является причиной основных симптомов заболевания. Источниками бактерий являются: больных холерой с симптомами и ее переносчики. Бактерии могут располагаться вне тела человека на поверхности ракообразных, водорослей или других морских животных. Заражение холерой происходит через грязные руки и мух, но в основном через загрязненные фекалиями поверхностные воды.Важную роль играют пищевые продукты, ранее контактировавшие с загрязненной водой (например, фрукты) и «морепродукты» (крабы, креветки, мидии). Заражение возможно также через предметы, принадлежащие больному человеку.

    Температура может ограничивать развитие холеры в воде, поэтому инфекция чаще встречается в теплом климате. В частности, глобальное потепление создает благоприятные условия для роста бактерий. Стоит отметить, что помимо вышеупомянутых источников бактерий, бактерии также могут размножаться в молочных продуктах.

    Заражение запятой холеры происходит:

    1. фекально-оральным путем,
    2. в результате употребления зараженной воды и пищи (прямо или косвенно) - рвотными массами больного, носительством или уходом больного.

    После попадания в желудочно-кишечный тракт холера в большинстве случаев погибает в кислой среде желудка.Однако некоторые из них выживают и начинают колонизировать слизистую оболочку тонкой кишки. Бактерии размножаются в кишечнике и выделяют холераген , который препятствует транспорту ионов и в результате приводит к диарее и обезвоживанию.

    Основными факторами, повышающими риск распространения холеры, являются:

    1. отсутствие гигиены при приготовлении еды;
    2. отсутствие личной гигиены;
    3. плохие санитарно-гигиенические условия в местах большого скопления людей;
    4. отсутствие надлежащей инфраструктуры водоснабжения и канализации;
    5. употребление недоваренных блюд;
    6. теплая климатическая зона, благоприятствующая развитию холерных запятых;

    Наиболее уязвимыми для заражения холерой людьми являются: недоедающих; больные СПИДом; с низким иммунитетом; путешествие или проживание в тропических странах; пребывание в непосредственной близости от больного холерой; группа крови 0, у которых полномасштабная холера; не заботясь о личной гигиене; кислый гастрит.

    Хотя холера в основном встречается в тропических регионах, в последнее время наблюдается тенденция к увеличению заболеваемости холерой в других районах, где ее не должно быть. В Польше зарегистрирован случай холеры. Затем бактерия была обнаружена в Черняковском озере. Поэтому можно предположить, что глобальное потепление повлияет на более частый рост болезнетворных бактерий на все большей территории.

    Симптомы холеры

    Вы заболеваете холерой в течение 5 дней после употребления зараженной пищи или воды, и большинство инфекций протекают в легкой форме.В острой форме заболевание начинается с диареи, не сопровождающейся болями в животе или напором стула. Стул очень быстро становится водянистым и выводится из организма в очень больших количествах. Кроме того, диарея сопровождается интенсивной рвотой (тошноты нет). Течение болезни безлихорадочное и относительно быстро приводит к выраженному обезвоживанию и электролитным нарушениям и, в конечном итоге, к летальному исходу. Суточная потеря воды иногда может превышать 20 литров. Летальность при нелеченой форме составляет 30%.

    Краткое описание характерных симптомов типичной формы холеры:

    1. развитие ацидоза (при отсутствии вмешательства приводит к летальному исходу),
    2. возникновение водянистой диареи с присоединением слизи, которая без усилий выводится из организма в количестве даже десятка литров в сутки (диарея не сопровождается болями в животе и лихорадкой),
    3. рвота,
    4. чрезмерная сухость слизистых оболочек и кожи – щеки впадают (лицо Гиппократа) и голос становится хриплым,
    5. спазмы мышц,
    6. иногда сосудистый коллапс (из-за значительной потери воды и уменьшения объема плазмы).

    Больной человек умирает из-за отсутствия надлежащего лечения. Смертность нелеченых людей может достигать 50% случаев, в то время как у людей, проходящих лечение, этот показатель составляет около 1%. Очень важно, чтобы люди, побывавшие в тропических регионах и по возвращении столкнувшиеся с диареей, как можно скорее обратились к врачу!

    Диагностика холеры

    При диагностике холеры используют микробиологическую пробу, в ходе которой холерные комы выделяют из фекалий, рвотных масс или ректальных мазков.Кроме того, проводится ретроспективный тест на определение уровня виброидных и антитоксических антител. Также можно проводить молекулярные тесты, обнаруживающие бактериальную ДНК в клиническом образце.

    Лечение холеры

    Лечение холеры в основном симптоматическое , характеризующееся большим приемом жидкости и минеральных веществ. Потеря большого количества жидкости за короткое время опасна для жизни больного, поэтому следует предупреждать обезвоживание.При легкой форме холеры регидратацию больного можно проводить перорально, но в запущенных случаях необходимо внутривенное введение жидкостей. Всемирная организация здравоохранения рекомендует вводить специальную смесь, в состав которой входят: хлорид натрия, цитрат натрия, хлорид калия, а также глюкоза. Все ингредиенты нужно смешать в одном литре воды — такая смесь обеспечивает правильные пропорции электролитов и питательных веществ.

    Лечение холеры должно проходить в условиях стационара.Часто назначается антибактериальная терапия, в основном состоящая из тетрациклинов . Они широко используются, поскольку уничтожают многие болезнетворные бактерии. Преимуществом тетрациклинов является также скорость, с которой они достигают каждого органа человеческого тела, включая нервную систему. Особенно высокую эффективность они проявляют при менее запущенной форме холеры. Затем уменьшают объем и частоту диареи, что позволяет избежать значительного обезвоживания больного.

    Другим препаратом, используемым для лечения холеры, является ципрофлоксацин , который, однако, вызывает множество побочных эффектов, например,диарея, рвота, тошнота. Лечение холеры не должно ограничиваться инфицированным человеком. Все лица из окружения больного, которые могли заразиться холерой, например, пользующиеся одним и тем же туалетом, должны находиться под наблюдением врача и пройти обследование на наличие холеры.

    Если лечение холеры начато слишком поздно, чтобы предотвратить обезвоживание, почки могут серьезно пострадать, что приведет к необратимому повреждению почек. Осложнения течения холеры обычно возникают при тяжелом течении болезни или у лиц с ослабленным иммунитетом.

    При этом заболевании у больного отмечаются многочисленные некоординированные движения, что может привести к нарушению зрения. Также характерны повышенная сонливость больного и прогрессирующая деменция, что является результатом недостатка сахара в сыворотке.

    Каков прогноз?

    Несвоевременная постановка диагноза приводит к смерти пациента даже в течение нескольких часов. Поэтому при подозрении на холеру следует как можно скорее обратиться к врачу, который примет решение о дальнейших действиях.

    Как предотвратить холеру?

    1. При профилактике холеры важно нейтрализовать источник инфекции, поэтому для этого:

    1. жилище больного должно быть продезинфицировано средствами, содержащими соединения хлора,
    2. госпитализировать всех больных холерой до получения трех последовательных отрицательных результатов микробиологического исследования,
    3. изолировать больного от окружающей среды и тех, кто принимал пищу и пользовался одним и тем же туалетом в течение пяти дней, предшествующих появлению симптомов заболевания.

    2. Пить только кипяченую воду и запеченную/приготовленную пищу.

    3. Людям, отправляющимся в тропические страны и желающим есть фрукты и овощи, следует сначала вымыть их в кипяченой воде.

    4. Людям, отправляющимся в тропические страны, перед поездкой следует подумать о прививках.

    5. Соблюдайте правила личной гигиены.

    Контент из медонета.pl предназначены для улучшения, а не замены контакта между пользователем веб-сайта и его врачом. Сайт предназначен только для информационных и образовательных целей. Прежде чем следовать специальным знаниям, в частности медицинским советам, содержащимся на нашем Веб-сайте, вы должны проконсультироваться с врачом. Администратор не несет никаких последствий, вытекающих из использования информации, содержащейся на Сайте.

    90 150
  12. Дерьмо, скоба, дентин: вы должны знать эти медицинские термины.Но знаете ли вы, что они означают? [КОНТРОЛЬНЫЙ ОПРОС]

    Двенадцатиперстная кишка, изжога, стетоскоп, катаракта - эти слова каждый из нас знает и слышит их более или менее часто. Как понимать их значение? У вас есть возможность стать...

    Моника Миколайска
  13. Вальдемар Хавкин: забытый производитель вакцин.Он победил холеру и чуму, а его карьеру сломал столбняк

    Бактериолог, зоолог по образованию. Русский еврей, любивший играть на скрипке. Изобретатель вакцины против холеры, из лаборатории которого в Мумбаи...

    Моника Зеленевская
  14. Дерьмо в лагере беженцев Бурунди

    По словам местных властей, холера уже унесла жизни по меньшей мере 33 человек в лагере беженцев из Бурунди на северо-западе Танзании...

  15. Куба подтвердила 51 новый случай холеры

    На Кубе Министерство здравоохранения сообщило о 51 новом случае холеры в Гаване во вторник.Это также гарантировало, что вспышка холеры продолжается ...

  16. Гаити / Черт быстрее, чем прогнозировалось, потребуется не менее года

    Вирус холеры, свирепствующий на Гаити с октября, распространяется быстрее, чем первоначально планировалось, и будет сохраняться в стране как минимум еще какое-то время...

  17. Гаити / Жертв холеры становится все больше

    На Гаити за минувшие выходные увеличилось число жертв холеры.Как сообщило в воскресенье вечером министерство здравоохранения Гаити, с 19 октября заболеваемость ...

  18. Первый случай холеры во Флориде

    Официальные лица Флориды заявили, что в среду у жителя Флориды, вернувшегося с Гаити несколько дней назад, была диагностирована холера.Она посетила семью, проживающую в ...

  19. Первый случай холеры в Доминиканской Республике

    Первый случай заболевания холерой обнаружен в соседней с Гаити Доминиканской Республике, говорится в сообщении во вторник...

  20. Уже более тысячи смертей от холеры на Гаити

    Число погибших в результате эпидемии холеры, бушующей на Гаити с середины октября, превысило 1000 человек.Как сообщило во вторник министерство Гаити ...

  21. ООН: Эпидемия холеры на Гаити будет распространяться

    До 200 000 человек на Гаити вскоре могут заболеть холерой, заявил Найджел Фишер, координатор ООН по вопросампомощь Гаити.

  22. .

    Холера (болезнь) - причины, симптомы, лечение и профилактика

    Что такое ад?

    Холера – заразное желудочно-кишечное заболевание. Это глобальная угроза общественному здравоохранению и главный фактор отсутствия социального развития. Его вызывает бактерия, напоминающая запятую — штамм холеры . Микробы попадают в организм человека с пищей или водой, они очень хорошо справляются во влажной среде, о чем свидетельствует эпидемия холеры, прошедшая на пострадавшем от наводнения Гаити.Холера – очень опасное острое заболевание, характеризующееся болями в животе и рвотой. Вместе с его развитием начинают проявляться сморщивание кожи и изменение тембра голоса. Без лечения приводит к летальному исходу более чем в половине случаев. Поэтому важно как можно скорее дать больному антибиотики и пополнить электролиты.

    Забавный факт: до сих пор было семь пандемий холеры и большое количество эпидемий, в основном в Азии и Африке.Последняя такая эпидемия произошла на Гаити в 2010 году, в результате которой погибло не менее 135 человек. В то время причиной эпидемии были плохая гигиена и плохое качество воды, используемой в домашнем хозяйстве.

    Бактерия, вызывающая холеру - холерная запятая, мы можем разделить ее на так называемые серогруппы:

    1. серогруппа 01 – к ней относятся бактерии, имеющие большое эпидемиологическое значение, выделяющие энтеротоксины, называемые холерагенами; Выделяют два биотипа токсигенных штаммов: Эль-Тор и классический, каждый из которых включает по два серотипа: Инаба и Огава,
    2. серогруппа 0139 - это не менее токсичный штамм бактерий, родственный штамму Эль Тор,
    3. серогруппа: № - 01 и № - 0139 - в эту серогруппу входят другие штаммы Vibrio cholerae, вызывающие более легкую холеру.

    Блин - причины образования

    Холерная запятая отвечает за образование холеры. Это не чужеродная бактерия, так как все ее генетические разновидности исследуются в течение многих лет. Эта бактерия была впервые идентифицирована Робертом Кохом в 1883 году. В то время удалось установить два серологических типа этого микроорганизма: 01 и 0139. У большинства людей инфекция вызывается типом 01, который встречается в двух видах: классическом и Эль-Тор.

    Холера

    продуцирует энтеротоксин , который, в свою очередь, нарушает водно-электролитный баланс в тонкой кишке, что и является причиной основных симптомов заболевания. Источниками бактерий являются: больных холерой с симптомами и ее переносчики. Бактерии могут располагаться вне тела человека на поверхности ракообразных, водорослей или других морских животных. Заражение холерой происходит через грязные руки и мух, но в основном через загрязненные фекалиями поверхностные воды.Важную роль играют пищевые продукты, ранее контактировавшие с загрязненной водой (например, фрукты) и «морепродукты» (крабы, креветки, мидии). Заражение возможно также через предметы, принадлежащие больному человеку.

    Температура может ограничивать развитие холеры в воде, поэтому инфекция чаще встречается в теплом климате. В частности, глобальное потепление создает благоприятные условия для роста бактерий. Стоит отметить, что помимо вышеупомянутых источников бактерий, бактерии также могут размножаться в молочных продуктах.

    Заражение запятой холеры происходит:

    1. фекально-оральным путем,
    2. в результате употребления зараженной воды и пищи (прямо или косвенно) - рвотными массами больного, носительством или уходом больного.

    После попадания в желудочно-кишечный тракт холера в большинстве случаев погибает в кислой среде желудка.Однако некоторые из них выживают и начинают колонизировать слизистую оболочку тонкой кишки. Бактерии размножаются в кишечнике и выделяют холераген , который препятствует транспорту ионов и в результате приводит к диарее и обезвоживанию.

    Основными факторами, повышающими риск распространения холеры, являются:

    1. отсутствие гигиены при приготовлении еды;
    2. отсутствие личной гигиены;
    3. плохие санитарно-гигиенические условия в местах большого скопления людей;
    4. отсутствие надлежащей инфраструктуры водоснабжения и канализации;
    5. употребление недоваренных блюд;
    6. теплая климатическая зона, благоприятствующая развитию холерных запятых;

    Наиболее уязвимыми для заражения холерой людьми являются: недоедающих; больные СПИДом; с низким иммунитетом; путешествие или проживание в тропических странах; пребывание в непосредственной близости от больного холерой; группа крови 0, у которых полномасштабная холера; не заботясь о личной гигиене; кислый гастрит.

    Хотя холера в основном встречается в тропических регионах, в последнее время наблюдается тенденция к увеличению заболеваемости холерой в других районах, где ее не должно быть. В Польше зарегистрирован случай холеры. Затем бактерия была обнаружена в Черняковском озере. Поэтому можно предположить, что глобальное потепление повлияет на более частый рост болезнетворных бактерий на все большей территории.

    Симптомы холеры

    Вы заболеваете холерой в течение 5 дней после употребления зараженной пищи или воды, и большинство инфекций протекают в легкой форме.В острой форме заболевание начинается с диареи, не сопровождающейся болями в животе или напором стула. Стул очень быстро становится водянистым и выводится из организма в очень больших количествах. Кроме того, диарея сопровождается интенсивной рвотой (тошноты нет). Течение болезни безлихорадочное и относительно быстро приводит к выраженному обезвоживанию и электролитным нарушениям и, в конечном итоге, к летальному исходу. Суточная потеря воды иногда может превышать 20 литров. Летальность при нелеченой форме составляет 30%.

    Краткое описание характерных симптомов типичной формы холеры:

    1. развитие ацидоза (при отсутствии вмешательства приводит к летальному исходу),
    2. возникновение водянистой диареи с присоединением слизи, которая без усилий выводится из организма в количестве даже десятка литров в сутки (диарея не сопровождается болями в животе и лихорадкой),
    3. рвота,
    4. чрезмерная сухость слизистых оболочек и кожи – щеки впадают (лицо Гиппократа) и голос становится хриплым,
    5. спазмы мышц,
    6. иногда сосудистый коллапс (из-за значительной потери воды и уменьшения объема плазмы).

    Больной человек умирает из-за отсутствия надлежащего лечения. Смертность нелеченых людей может достигать 50% случаев, в то время как у людей, проходящих лечение, этот показатель составляет около 1%. Очень важно, чтобы люди, побывавшие в тропических регионах и по возвращении столкнувшиеся с диареей, как можно скорее обратились к врачу!

    Диагностика холеры

    При диагностике холеры используют микробиологическую пробу, в ходе которой холерные комы выделяют из фекалий, рвотных масс или ректальных мазков.Кроме того, проводится ретроспективный тест на определение уровня виброидных и антитоксических антител. Также можно проводить молекулярные тесты, обнаруживающие бактериальную ДНК в клиническом образце.

    Лечение холеры

    Лечение холеры в основном симптоматическое , характеризующееся большим приемом жидкости и минеральных веществ. Потеря большого количества жидкости за короткое время опасна для жизни больного, поэтому следует предупреждать обезвоживание.При легкой форме холеры регидратацию больного можно проводить перорально, но в запущенных случаях необходимо внутривенное введение жидкостей. Всемирная организация здравоохранения рекомендует вводить специальную смесь, в состав которой входят: хлорид натрия, цитрат натрия, хлорид калия, а также глюкоза. Все ингредиенты нужно смешать в одном литре воды — такая смесь обеспечивает правильные пропорции электролитов и питательных веществ.

    Лечение холеры должно проходить в условиях стационара.Часто назначается антибактериальная терапия, в основном состоящая из тетрациклинов . Они широко используются, поскольку уничтожают многие болезнетворные бактерии. Преимуществом тетрациклинов является также скорость, с которой они достигают каждого органа человеческого тела, включая нервную систему. Особенно высокую эффективность они проявляют при менее запущенной форме холеры. Затем уменьшают объем и частоту диареи, что позволяет избежать значительного обезвоживания больного.

    Другим препаратом, используемым для лечения холеры, является ципрофлоксацин , который, однако, вызывает множество побочных эффектов, например,диарея, рвота, тошнота. Лечение холеры не должно ограничиваться инфицированным человеком. Все лица из окружения больного, которые могли заразиться холерой, например, пользующиеся одним и тем же туалетом, должны находиться под наблюдением врача и пройти обследование на наличие холеры.

    Если лечение холеры начато слишком поздно, чтобы предотвратить обезвоживание, почки могут серьезно пострадать, что приведет к необратимому повреждению почек. Осложнения течения холеры обычно возникают при тяжелом течении болезни или у лиц с ослабленным иммунитетом.

    При этом заболевании у больного отмечаются многочисленные некоординированные движения, что может привести к нарушению зрения. Также характерны повышенная сонливость больного и прогрессирующая деменция, что является результатом недостатка сахара в сыворотке.

    Каков прогноз?

    Несвоевременная постановка диагноза приводит к смерти пациента даже в течение нескольких часов. Поэтому при подозрении на холеру следует как можно скорее обратиться к врачу, который примет решение о дальнейших действиях.

    Как предотвратить холеру?

    1. При профилактике холеры важно нейтрализовать источник инфекции, поэтому для этого:

    1. жилище больного должно быть продезинфицировано средствами, содержащими соединения хлора,
    2. госпитализировать всех больных холерой до получения трех последовательных отрицательных результатов микробиологического исследования,
    3. изолировать больного от окружающей среды и тех, кто принимал пищу и пользовался одним и тем же туалетом в течение пяти дней, предшествующих появлению симптомов заболевания.

    2. Пить только кипяченую воду и запеченную/приготовленную пищу.

    3. Людям, отправляющимся в тропические страны и желающим есть фрукты и овощи, следует сначала вымыть их в кипяченой воде.

    4. Людям, отправляющимся в тропические страны, перед поездкой следует подумать о прививках.

    5. Соблюдайте правила личной гигиены.

    Контент из медонета.pl предназначены для улучшения, а не замены контакта между пользователем веб-сайта и его врачом. Сайт предназначен только для информационных и образовательных целей. Прежде чем следовать специальным знаниям, в частности медицинским советам, содержащимся на нашем Веб-сайте, вы должны проконсультироваться с врачом. Администратор не несет никаких последствий, вытекающих из использования информации, содержащейся на Сайте.

    90 150
  23. Дерьмо, скоба, дентин: вы должны знать эти медицинские термины.Но знаете ли вы, что они означают? [КОНТРОЛЬНЫЙ ОПРОС]

    Двенадцатиперстная кишка, изжога, стетоскоп, катаракта - эти слова каждый из нас знает и слышит их более или менее часто. Как понимать их значение? У вас есть возможность стать...

    Моника Миколайска
  24. Вальдемар Хавкин: забытый производитель вакцин.Он победил холеру и чуму, а его карьеру сломал столбняк

    Бактериолог, зоолог по образованию. Русский еврей, любивший играть на скрипке. Изобретатель вакцины против холеры, из лаборатории которого в Мумбаи...

    Моника Зеленевская
  25. Дерьмо в лагере беженцев Бурунди

    По словам местных властей, холера уже унесла жизни по меньшей мере 33 человек в лагере беженцев из Бурунди на северо-западе Танзании...

  26. Куба подтвердила 51 новый случай холеры

    На Кубе Министерство здравоохранения сообщило о 51 новом случае холеры в Гаване во вторник.Это также гарантировало, что вспышка холеры продолжается ...

  27. Гаити / Черт быстрее, чем прогнозировалось, потребуется не менее года

    Вирус холеры, свирепствующий на Гаити с октября, распространяется быстрее, чем первоначально планировалось, и будет сохраняться в стране как минимум еще какое-то время...

  28. Гаити / Жертв холеры становится все больше

    На Гаити за минувшие выходные увеличилось число жертв холеры.Как сообщило в воскресенье вечером министерство здравоохранения Гаити, с 19 октября заболеваемость ...

  29. Первый случай холеры во Флориде

    Официальные лица Флориды заявили, что в среду у жителя Флориды, вернувшегося с Гаити несколько дней назад, была диагностирована холера.Она посетила семью, проживающую в ...

  30. Первый случай холеры в Доминиканской Республике

    Первый случай заболевания холерой обнаружен в соседней с Гаити Доминиканской Республике, говорится в сообщении во вторник...

  31. Уже более тысячи смертей от холеры на Гаити

    Число погибших в результате эпидемии холеры, бушующей на Гаити с середины октября, превысило 1000 человек.Как сообщило во вторник министерство Гаити ...

  32. ООН: Эпидемия холеры на Гаити будет распространяться

    До 200 000 человек на Гаити вскоре могут заболеть холерой, заявил Найджел Фишер, координатор ООН по вопросампомощь Гаити.

  33. .

    Холера (болезнь) - причины, симптомы, лечение и профилактика

    Что такое ад?

    Холера – заразное желудочно-кишечное заболевание. Это глобальная угроза общественному здравоохранению и главный фактор отсутствия социального развития. Его вызывает бактерия, напоминающая запятую — штамм холеры . Микробы попадают в организм человека с пищей или водой, они очень хорошо справляются во влажной среде, о чем свидетельствует эпидемия холеры, прошедшая на пострадавшем от наводнения Гаити.Холера – очень опасное острое заболевание, характеризующееся болями в животе и рвотой. Вместе с его развитием начинают проявляться сморщивание кожи и изменение тембра голоса. Без лечения приводит к летальному исходу более чем в половине случаев. Поэтому важно как можно скорее дать больному антибиотики и пополнить электролиты.

    Забавный факт: до сих пор было семь пандемий холеры и большое количество эпидемий, в основном в Азии и Африке.Последняя такая эпидемия произошла на Гаити в 2010 году, в результате которой погибло не менее 135 человек. В то время причиной эпидемии были плохая гигиена и плохое качество воды, используемой в домашнем хозяйстве.

    Бактерия, вызывающая холеру - холерная запятая, мы можем разделить ее на так называемые серогруппы:

    1. серогруппа 01 – к ней относятся бактерии, имеющие большое эпидемиологическое значение, выделяющие энтеротоксины, называемые холерагенами; Выделяют два биотипа токсигенных штаммов: Эль-Тор и классический, каждый из которых включает по два серотипа: Инаба и Огава,
    2. серогруппа 0139 - это не менее токсичный штамм бактерий, родственный штамму Эль Тор,
    3. серогруппа: № - 01 и № - 0139 - в эту серогруппу входят другие штаммы Vibrio cholerae, вызывающие более легкую холеру.

    Блин - причины образования

    Холерная запятая отвечает за образование холеры. Это не чужеродная бактерия, так как все ее генетические разновидности исследуются в течение многих лет. Эта бактерия была впервые идентифицирована Робертом Кохом в 1883 году. В то время удалось установить два серологических типа этого микроорганизма: 01 и 0139. У большинства людей инфекция вызывается типом 01, который встречается в двух видах: классическом и Эль-Тор.

    Холера

    продуцирует энтеротоксин , который, в свою очередь, нарушает водно-электролитный баланс в тонкой кишке, что и является причиной основных симптомов заболевания. Источниками бактерий являются: больных холерой с симптомами и ее переносчики. Бактерии могут располагаться вне тела человека на поверхности ракообразных, водорослей или других морских животных. Заражение холерой происходит через грязные руки и мух, но в основном через загрязненные фекалиями поверхностные воды.Важную роль играют пищевые продукты, ранее контактировавшие с загрязненной водой (например, фрукты) и «морепродукты» (крабы, креветки, мидии). Заражение возможно также через предметы, принадлежащие больному человеку.

    Температура может ограничивать развитие холеры в воде, поэтому инфекция чаще встречается в теплом климате. В частности, глобальное потепление создает благоприятные условия для роста бактерий. Стоит отметить, что помимо вышеупомянутых источников бактерий, бактерии также могут размножаться в молочных продуктах.

    Заражение запятой холеры происходит:

    1. фекально-оральным путем,
    2. в результате употребления зараженной воды и пищи (прямо или косвенно) - рвотными массами больного, носительством или уходом больного.

    После попадания в желудочно-кишечный тракт холера в большинстве случаев погибает в кислой среде желудка.Однако некоторые из них выживают и начинают колонизировать слизистую оболочку тонкой кишки. Бактерии размножаются в кишечнике и выделяют холераген , который препятствует транспорту ионов и в результате приводит к диарее и обезвоживанию.

    Основными факторами, повышающими риск распространения холеры, являются:

    1. отсутствие гигиены при приготовлении еды;
    2. отсутствие личной гигиены;
    3. плохие санитарно-гигиенические условия в местах большого скопления людей;
    4. отсутствие надлежащей инфраструктуры водоснабжения и канализации;
    5. употребление недоваренных блюд;
    6. теплая климатическая зона, благоприятствующая развитию холерных запятых;

    Наиболее уязвимыми для заражения холерой людьми являются: недоедающих; больные СПИДом; с низким иммунитетом; путешествие или проживание в тропических странах; пребывание в непосредственной близости от больного холерой; группа крови 0, у которых полномасштабная холера; не заботясь о личной гигиене; кислый гастрит.

    Хотя холера в основном встречается в тропических регионах, в последнее время наблюдается тенденция к увеличению заболеваемости холерой в других районах, где ее не должно быть. В Польше зарегистрирован случай холеры. Затем бактерия была обнаружена в Черняковском озере. Поэтому можно предположить, что глобальное потепление повлияет на более частый рост болезнетворных бактерий на все большей территории.

    Симптомы холеры

    Вы заболеваете холерой в течение 5 дней после употребления зараженной пищи или воды, и большинство инфекций протекают в легкой форме.В острой форме заболевание начинается с диареи, не сопровождающейся болями в животе или напором стула. Стул очень быстро становится водянистым и выводится из организма в очень больших количествах. Кроме того, диарея сопровождается интенсивной рвотой (тошноты нет). Течение болезни безлихорадочное и относительно быстро приводит к выраженному обезвоживанию и электролитным нарушениям и, в конечном итоге, к летальному исходу. Суточная потеря воды иногда может превышать 20 литров. Летальность при нелеченой форме составляет 30%.

    Краткое описание характерных симптомов типичной формы холеры:

    1. развитие ацидоза (при отсутствии вмешательства приводит к летальному исходу),
    2. возникновение водянистой диареи с присоединением слизи, которая без усилий выводится из организма в количестве даже десятка литров в сутки (диарея не сопровождается болями в животе и лихорадкой),
    3. рвота,
    4. чрезмерная сухость слизистых оболочек и кожи – щеки впадают (лицо Гиппократа) и голос становится хриплым,
    5. спазмы мышц,
    6. иногда сосудистый коллапс (из-за значительной потери воды и уменьшения объема плазмы).

    Больной человек умирает из-за отсутствия надлежащего лечения. Смертность нелеченых людей может достигать 50% случаев, в то время как у людей, проходящих лечение, этот показатель составляет около 1%. Очень важно, чтобы люди, побывавшие в тропических регионах и по возвращении столкнувшиеся с диареей, как можно скорее обратились к врачу!

    Диагностика холеры

    При диагностике холеры используют микробиологическую пробу, в ходе которой холерные комы выделяют из фекалий, рвотных масс или ректальных мазков.Кроме того, проводится ретроспективный тест на определение уровня виброидных и антитоксических антител. Также можно проводить молекулярные тесты, обнаруживающие бактериальную ДНК в клиническом образце.

    Лечение холеры

    Лечение холеры в основном симптоматическое , характеризующееся большим приемом жидкости и минеральных веществ. Потеря большого количества жидкости за короткое время опасна для жизни больного, поэтому следует предупреждать обезвоживание.При легкой форме холеры регидратацию больного можно проводить перорально, но в запущенных случаях необходимо внутривенное введение жидкостей. Всемирная организация здравоохранения рекомендует вводить специальную смесь, в состав которой входят: хлорид натрия, цитрат натрия, хлорид калия, а также глюкоза. Все ингредиенты нужно смешать в одном литре воды — такая смесь обеспечивает правильные пропорции электролитов и питательных веществ.

    Лечение холеры должно проходить в условиях стационара.Часто назначается антибактериальная терапия, в основном состоящая из тетрациклинов . Они широко используются, поскольку уничтожают многие болезнетворные бактерии. Преимуществом тетрациклинов является также скорость, с которой они достигают каждого органа человеческого тела, включая нервную систему. Особенно высокую эффективность они проявляют при менее запущенной форме холеры. Затем уменьшают объем и частоту диареи, что позволяет избежать значительного обезвоживания больного.

    Другим препаратом, используемым для лечения холеры, является ципрофлоксацин , который, однако, вызывает множество побочных эффектов, например,диарея, рвота, тошнота. Лечение холеры не должно ограничиваться инфицированным человеком. Все лица из окружения больного, которые могли заразиться холерой, например, пользующиеся одним и тем же туалетом, должны находиться под наблюдением врача и пройти обследование на наличие холеры.

    Если лечение холеры начато слишком поздно, чтобы предотвратить обезвоживание, почки могут серьезно пострадать, что приведет к необратимому повреждению почек. Осложнения течения холеры обычно возникают при тяжелом течении болезни или у лиц с ослабленным иммунитетом.

    При этом заболевании у больного отмечаются многочисленные некоординированные движения, что может привести к нарушению зрения. Также характерны повышенная сонливость больного и прогрессирующая деменция, что является результатом недостатка сахара в сыворотке.

    Каков прогноз?

    Несвоевременная постановка диагноза приводит к смерти пациента даже в течение нескольких часов. Поэтому при подозрении на холеру следует как можно скорее обратиться к врачу, который примет решение о дальнейших действиях.

    Как предотвратить холеру?

    1. При профилактике холеры важно нейтрализовать источник инфекции, поэтому для этого:

    1. жилище больного должно быть продезинфицировано средствами, содержащими соединения хлора,
    2. госпитализировать всех больных холерой до получения трех последовательных отрицательных результатов микробиологического исследования,
    3. изолировать больного от окружающей среды и тех, кто принимал пищу и пользовался одним и тем же туалетом в течение пяти дней, предшествующих появлению симптомов заболевания.

    2. Пить только кипяченую воду и запеченную/приготовленную пищу.

    3. Людям, отправляющимся в тропические страны и желающим есть фрукты и овощи, следует сначала вымыть их в кипяченой воде.

    4. Людям, отправляющимся в тропические страны, перед поездкой следует подумать о прививках.

    5. Соблюдайте правила личной гигиены.

    Контент из медонета.pl предназначены для улучшения, а не замены контакта между пользователем веб-сайта и его врачом. Сайт предназначен только для информационных и образовательных целей. Прежде чем следовать специальным знаниям, в частности медицинским советам, содержащимся на нашем Веб-сайте, вы должны проконсультироваться с врачом. Администратор не несет никаких последствий, вытекающих из использования информации, содержащейся на Сайте.

    90 150
  34. Дерьмо, скоба, дентин: вы должны знать эти медицинские термины.Но знаете ли вы, что они означают? [КОНТРОЛЬНЫЙ ОПРОС]

    Двенадцатиперстная кишка, изжога, стетоскоп, катаракта - эти слова каждый из нас знает и слышит их более или менее часто. Как понимать их значение? У вас есть возможность стать...

    Моника Миколайска
  35. Вальдемар Хавкин: забытый производитель вакцин.Он победил холеру и чуму, а его карьеру сломал столбняк

    Бактериолог, зоолог по образованию. Русский еврей, любивший играть на скрипке. Изобретатель вакцины против холеры, из лаборатории которого в Мумбаи...

    Моника Зеленевская
  36. Дерьмо в лагере беженцев Бурунди

    По словам местных властей, холера уже унесла жизни по меньшей мере 33 человек в лагере беженцев из Бурунди на северо-западе Танзании...

  37. Куба подтвердила 51 новый случай холеры

    На Кубе Министерство здравоохранения сообщило о 51 новом случае холеры в Гаване во вторник.Это также гарантировало, что вспышка холеры продолжается ...

  38. Гаити / Черт быстрее, чем прогнозировалось, потребуется не менее года

    Вирус холеры, свирепствующий на Гаити с октября, распространяется быстрее, чем первоначально планировалось, и будет сохраняться в стране как минимум еще какое-то время...

  39. Гаити / Жертв холеры становится все больше

    На Гаити за минувшие выходные увеличилось число жертв холеры.Как сообщило в воскресенье вечером министерство здравоохранения Гаити, с 19 октября заболеваемость ...

  40. Первый случай холеры во Флориде

    Официальные лица Флориды заявили, что в среду у жителя Флориды, вернувшегося с Гаити несколько дней назад, была диагностирована холера.Она посетила семью, проживающую в ...

  41. Первый случай холеры в Доминиканской Республике

    Первый случай заболевания холерой обнаружен в соседней с Гаити Доминиканской Республике, говорится в сообщении во вторник...

  42. Уже более тысячи смертей от холеры на Гаити

    Число погибших в результате эпидемии холеры, бушующей на Гаити с середины октября, превысило 1000 человек.Как сообщило во вторник министерство Гаити ...

  43. ООН: Эпидемия холеры на Гаити будет распространяться

    До 200 000 человек на Гаити вскоре могут заболеть холерой, заявил Найджел Фишер, координатор ООН по вопросампомощь Гаити.

  44. .

    Холера - инфекционное заболевание желудочно-кишечного тракта | Инфекционные болезни 9000 1

    Холера — очень заразное бактериальное заболевание желудочно-кишечного тракта, распространяющееся эпидемически. Основным симптомом холеры является сильный понос. Если не лечить, это может привести к смерти всего за дюжину или около того часов. Имеется вакцина против холеры.

    Что это за чертовщина?

    Холера — острое очень серьезное инфекционное заболевание желудочно-кишечного тракта, вызываемое грамотрицательной бактерией Vibrio cholerae (холера).Это одно из инфекционных заболеваний, которые особенно опасны для путешественников, потому что, если его не лечить, оно может привести к смерти всего за дюжину или около того часов.

    Заражение обычно происходит при употреблении зараженной некипяченой воды или пищевых продуктов, таких как морепродукты. Непосредственный контакт с больным человеком реже является источником заражения.

    Симптомы холеры

    У пациента нет лихорадки, боли в животе. Основным симптомом является водянистая диарея, отсутствие слизи или крови и слабый рыбный запах.Испражнения напоминают рисовые стружки, они отходят без ощущения давления или возможности задержки. Часто возникает рвота. Мышечный тремор не повышает температуру тела. Обезвоживание происходит быстро, особенно у маленьких детей, пожилых людей и людей с сопутствующими заболеваниями. Могут возникнуть опасные для жизни сердечные аритмии, мышечные судороги и мышечная слабость. Больные холерной диареей апатичны, со временем крайне истощены, не могут самостоятельно ходить в туалет.

    Вспышки холеры

    Холера — это всемирная проблема. Последние 2 крупные эпидемии холеры произошли на Гаити (октябрь 2010 г. — февраль 2018 г.; 818 000 случаев, 9 816 смертей) и в Йемене (апрель 2017 г. — 8 марта 2020 г. — 2 263 304 случая, 3 767 смертей). Каждый год большинство стран Африки к югу от Сахары сообщают о случаях холеры в ВОЗ.

    Рис. Холерный вибрион (Vibrio cholerae) / Фото. CDC

    Лечение холеры

    Для лечения холеры применяют антибиотики и интенсивную гидратацию, при необходимости внутривенно.

    Вакцина против холеры

    Доступна пероральная вакцина против холеры. Взрослым вводят 2 дозы вакцины с интервалом от 1 до 6 недель, вторую дозу следует вводить не менее чем за 1 неделю до отъезда. Ревакцинация рекомендуется каждые 2 года после заражения.

    Профилактика холеры

    Помимо вакцинации против холеры рекомендуется:

    1. Соблюдение элементарных правил гигиены, употребление кипяченой или иным образом очищенной воды, употребление безопасных пищевых продуктов (термически обработанных).
    2. Карантин, который обязателен в течение 5 дней после контакта с больным или подозреваемым лицом V. cholerae .
    3. Изоляция больных.
    4. Средства индивидуальной защиты, особенно персонал, работающий с больными или подозреваемыми лицами V. cholerae .
    .

    Холера - болезнь, особо опасная в популярных у туристов странах | Корженевский 9000 1

    Том 4, №1 (2020)

    СЕМЕЙНАЯ МЕДИЦИНА

    Показать PDF Скачать файл PDF

    Холера - болезнь, особо опасная в странах, популярных у туристов

    Кшиштоф Корженевский 90 012 1

    Varia Medica 2020; 4 (1): 60-64.

    Принадлежности
    1. Кафедра эпидемиологии и тропической медицины, Военный медицинский институт Польское общество морской, тропической и туристической медицины

    Том 4, №1 (2020)

    СЕМЕЙНАЯ МЕДИЦИНА

    Аннотация

    Холера — острое инфекционное заболевание желудочно-кишечного тракта, вызываемое употреблением пищевых продуктов (чаще морепродуктов) или воды, контаминированных бактерией Vibrio cholerae.Относится к особо опасным заболеваниям – при отсутствии лечения может привести к летальному исходу в течение нескольких часов. Холера очень заразна. Источником инфекции также являются выделения от бессимптомно инфицированных. По данным Всемирной организации здравоохранения, около 90% инфекций, особенно среди местного населения в районах эндемического заболевания, протекают бессимптомно или в легкой форме, и без микробиологической диагностики их невозможно отличить от диарейных заболеваний другой этиологии. Однако клиническая картина заболевания может быть иной у жителей стран с высокими санитарными нормами, которые, приезжая в районы жаркой климатической зоны, характеризующиеся суровыми экологическими условиями, вступают в контакт с местной микрофлорой, представляющей реальную угрозу здоровью. и жизнь посетителей.В связи с все более динамично развивающимся турпотоком в мире и поездками поляков в страны с массовым распространением холеры (Доминиканская Республика, Кения, Танзания) становится оправданным обсуждение данного вида болезни с особым упором на меры профилактики.

    Аннотация

    Холера — острое инфекционное заболевание желудочно-кишечного тракта, вызываемое употреблением пищевых продуктов (чаще морепродуктов) или воды, контаминированных бактерией Vibrio cholerae.Относится к особо опасным заболеваниям – при отсутствии лечения может привести к летальному исходу в течение нескольких часов. Холера очень заразна. Источником инфекции также являются выделения от бессимптомно инфицированных. По данным Всемирной организации здравоохранения, около 90% инфекций, особенно среди местного населения в районах эндемического заболевания, протекают бессимптомно или в легкой форме, и без микробиологической диагностики их невозможно отличить от диарейных заболеваний другой этиологии. Однако клиническая картина заболевания может быть иной у жителей стран с высокими санитарными нормами, которые, приезжая в районы жаркой климатической зоны, характеризующиеся суровыми экологическими условиями, вступают в контакт с местной микрофлорой, представляющей реальную угрозу здоровью. и жизнь посетителей.В связи с все более динамично развивающимся турпотоком в мире и поездками поляков в страны с массовым распространением холеры (Доминиканская Республика, Кения, Танзания) становится оправданным обсуждение данного вида болезни с особым упором на меры профилактики.

    Полный текст:
    Показать PDF Скачать файл PDF Информация о статье
    Титул

    Холера - болезнь, особо опасная в странах, популярных у туристов

    Журнал

    Вариа Медика

    Номер

    Том 4, № 1 (2020)

    страниц

    60-64

    просмотров на странице

    384

    Просмотров/Скачиваний статьи

    1577

    Библиографическая запись

    Varia Medica 2020, 4 (1): 60-64.

    Авторы

    Кшиштоф Корженевский 90 066 9000 4 .

    Холера - Прививки.Информация

    О заболевании

    Холера – острое диарейное заболевание, вызываемое так называемыми бактериями. холерные запятые ( Vibrio cholerae ). Это болезнь «грязных рук»: заражение происходит при употреблении воды или пищи, загрязненных фекалиями больных или бессимптомных носителей. Инкубационный период заболевания колеблется от 2 часов до 5 дней. Типичными симптомами заболевания являются водянисто-рисовый понос, обильная рвота без тошноты, значительное и быстро прогрессирующее обезвоживание и электролитные нарушения, вызывающие сухость слизистых оболочек и снижение эластичности кожи, сухость во рту, впалые щеки и глаза.Быстрое обезвоживание может привести к острой почечной недостаточности, тяжелым электролитным нарушениям и смерти. Люди, которые недоедают или ослаблены хроническими заболеваниями, становятся более больными.

    В Польше случаи холеры чрезвычайно редки среди людей, вернувшихся из эндемичных районов. Даже в девятнадцатом веке в Европе и Польше происходили большие эпидемии холеры. В настоящее время больше всего случаев холеры регистрируется в Африке, Южной и Центральной Америке.Смертность от холеры составляет 1-2%. Ежегодное число случаев заболевания холерой оценивается почти в 3 миллиона человек, из которых примерно 90 000 человек умирают.

    О вакцине

    Оральная холерная вакцина содержит холерные бактерии, убитые нагреванием или формальдегидом, и субъединицу очищенного холерного токсина. Вакцина против холеры рекомендуется для детей старше 2 лет и взрослых, планирующих поездку или длительное пребывание в стране, где распространена холера, а также для медицинских, экстренных служб и т. д.отправлены в опасные районы. Эффективность противохолерной вакцины оценивается в 85-90% в первые 6 мес после вакцинации и 60% в течение 3 лет после вакцинации. Поскольку вакцины против холеры в последнее время широко используются, их роль в борьбе с эпидемиями в эндемичных странах все еще находится в стадии изучения. Ввиду неполной защиты от заболевания привитые лица должны строго соблюдать правила гигиены и употреблять только воду и пищу из безопасного источника.

    После введения вакцины могут возникнуть следующие побочные реакции: желудочно-кишечные расстройства, боль в животе, диарея, тошнота или рвота. Редко наблюдались потеря аппетита или плохой аппетит, головокружение, лихорадка, недомогание, очень редко - повышенная утомляемость, озноб, боль в суставах или анафилактическая реакция. Противопоказанием к вакцинации против холеры является возникновение анафилактической реакции после предыдущей вакцинации, аллергия на вещества, содержащиеся в вакцине, а также острые желудочно-кишечные расстройства или острое заболевание с лихорадкой.

    .

    Смотрите также